Tutorial: Christmas Ornament Ornament de Craciun (quilling)

The Christmas ornament is actually a garland made ​​of thin green cardboard using spinning technique.

The required materials are:

-strips of  green cardboard  (10 pcs)

– glue

– the instrument for twisted paper (but … we can use our fingers)

– Ribbon for hanging ornament

Ornamentul de Craciun este defapt o ghirlanda micuta din carton verde facuta prin tehnica de invartire a hartiei.

Materialele necesare sunt:

-fasii de hartie cartonata verde ( 10 buc)

– lipici

– instrumentul de invartit hartia ( se poate si fara…ne folosim doar degetele)

– panglica pentru agatat ornamentul

We begin to spin the first strip of paper

Incepem sa invartim prima fasie de hartie:

We tightly twist it … but eventually allow it to partially unfold and glue the end :

O invartim strans …dar la final o lasam sa se desfaca partial si ii lipim capatul:

Repeat the same process for another 9 times, finally we have 10 paper circles spins:

Repetam acelasi procedeu de inca 9 ori, in final vom avea 10 cerculete de hartie invartita:

Stick These circles together … pay attention to respect their position in garland; wait a while … about 5 min … the glue to take effect.

Finally, hang the ornament using the ribbon.

First I hung it by my own nettle (having no fir tree at the moment)

Aceste cerculete se lipesc intre ele…cu atentie sa respectam pozitia lor in ghirlanda, asteptam un timp…cam 5 min…ca lipiciul sa isi faca efectul.

La final cu ajutorul panglicii textile agatam ornamentul.

Prima data l-am agatat de urzica din dotare proprie ( in lipsa de brad)

Then I came to the conclusion that it looks better on the kitchen cupboard beside an angel

Apoi am ajuns la concluzia ca arata mai bine pe dulapul din bucatarie …impreuna cu un ingeras..:))

For a more festive look…. you can add a little glitter …. I  didn’t take the risk …no matter how careful you are , we – Malina and I – would shine for a whole week!

Daca vreti sa aiba un aspect si mai festiv….putem adauga sclipici….nu am riscat…oricata grija ai avea…sclipim apoi o sapatamana si eu si Malina mea..:))

Pe curand!

Adriana

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: